PRENEZ NOTE que le Conseil du Canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion publique à 18 h le jeudi 25 juin 2026 au bureau des Comtés unis de Prescott et Russell, situé au 59, rue Court, à L’Orignal, afin d’examiner une modification proposée au règlement de zonage n° 2000-75 du Canton de Champlain en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, telle que modifiée.
La propriété en question est située au 1288, chemin de comté 17. Description légale : PLAN M101, BLOC PT, PARTIE A, LOT 1 ; INCL. RP46R100, PARTIE 3, dans le Canton de Champlain.
L’objet et l’effet de la modification du règlement de zonage
Sont de changer le zonage de la propriété en question, de la zone industrielle restreinte (ML) à la zone industrielle restreinte, exception spéciale X (ML-X), afin d’autoriser un centre de recyclage en plein air.
DATÉ le 3 juin 2026
Pour plus d’informations contacter :
Nikita Jariwala Urbaniste-conseil Canton de Champlain
planning@champlain.ca








