Après 30 ans, le règlement municipal régissant le service d’incendie de Hawkesbury va enfin faire l’objet d’une révision nécessaire.

Lors de sa réunion du 9 mars, le conseil municipal a examiné le règlement n° 8-2026 afin d’étudier certaines modifications et révisions de ce texte, vieux de trois décennies, qui définit les lignes directrices et les fonctions du service municipal d’incendie de Hawkesbury. La conseillère Jeanne Charlebois a fait remarquer que la révision du règlement municipal sur la protection contre les incendies se faisait attendre depuis longtemps.

« Trente ans, c’est une bien longue période », a-t-elle déclaré.

La conseillère Julie Séguin a approuvé la remarque de la conseillère Charlebois, mais elle a exprimé certaines inquiétudes concernant les révisions proposées au règlement qui traitent du recrutement du personnel du service d’incendie. Sa principale préoccupation était que ces révisions pourraient priver le conseil d’une partie de son autorité en matière d’embauche et de licenciement du personnel municipal. Elle a demandé s’il était possible d’examiner plus en détail ces modifications au préalable.

« Ce qui est donné peut être repris », a déclaré la conseillère Charlebois, en réponse au commentaire de la conseillère Séguin, ajoutant que les révisions proposées au règlement sur la protection contre les incendies visent à créer « un service d’incendie plus efficace et plus performant ».

Le chef des pompiers Brian Wilson a déclaré au conseil municipal que l’un de ses principaux objectifs dans le cadre de la révision du règlement municipal actuel sur la protection contre les incendies était d’obtenir l’autorisation de commercialiser le service de répartition des urgences du service d’incendie de Hawkesbury. À l’heure actuelle, ce système gère les services de répartition des urgences, notamment en cas d’incendie, pour Hawkesbury et la plupart des autres municipalités de Prescott-Russell.

Le système de répartition des urgences de Hawkesbury est unique en son genre, car il s’agit du seul service de répartition bilingue disponible en Ontario. Le chef Wilson a fait remarquer que la commercialisation de ce service auprès d’autres municipalités permettrait d’élargir la clientèle et de générer davantage de revenus pour assurer le maintien du service, sans avoir à demander à Hawkesbury et aux autres municipalités de Prescott-Russell d’augmenter le budget alloué au service de

répartition d’urgence. Il a indiqué que cela rendrait le service de répartition d’urgence de Hawkesbury plus rentable, à l’instar du mode de fonctionnement d’autres centres de répartition.

Le conseil a voté en faveur de l’examen du projet de révision du règlement. Celui-ci sera de nouveau présenté au conseil le mois prochain pour un examen plus approfondi et une éventuelle adoption.