Pour Valérie Bougie, technologue en radiologie, le nouveau tomodensitomètre offre des performances impressionnantes, comparé à «l’ancien tomodensitomètre qui réalisait un balayage (scan) de thorax en 15 secondes, comparativement à 7 secondes pour le nouveau». Cette rapidité permet de détecter des lésions infimes très rapidement, et donc, de voir un nombre accru de patients.
