Du fait du débrayage qui a duré plus d’une semaine à la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, le propane ne pouvait pas être facilement acheminé par voie ferrée.