Malgré un départ en vitesse, les Nats,
qui attaquent toujours à trois joueurs, n’ont pu déborder la défense des Hawks,
qui ont ouvert la marque en première période. Ces derniers ont rapidement porté
le compte à 2-0 dans les dix premières secondes du deuxième tiers. Mais une
avance de deux buts n’est pas une avance du tout, surtout devant une équipe
aussi rapide et offensive que les Nationals, qui ont tôt fait de niveler le
pointage, lors d’un affrontement assez physique où la rivalité et les tensions
étaient visibles.